1967



Pas de Roses Pour OSS 117

Film de André Hunebelle
Avec :Curd Jürgens (Le Major)
John Gavin (OSS 117)
Robert Hossein (Dr Saadi)

Après avoir discrètement fait mettre à l'ombre un célèbre gangster, Chandler, les services de contre-espionnage américains expédient, sous les traits du tueur patenté, grâce à la chirurgie esthétique, leur non moins célèbre agent 0SS 117 pour perpétrer un bruyant hold-up à Rome. Cet exploit fait couler beaucoup d'encre dans la presse et beaucoup de sauce tomate sur les comparses de ce coup monté. Le résultat ne se fait pas attendre car, arrêté, OSS 117 est audacieusement kidnappé à la barbe de la police Italienne et emmené les yeux bandés dans une villa des environs où il est mis, comme il le désirait, en présence du Major, chef d'une organisation spécialisée dans les crimes politiques. Le Major, après avoir mis a l'épreuve, grâce au concours d'une bien séduisante doctoresse, celui qu'il est persuadé être Chandler, lui confie une importante mission : un de ses « clients », le Dr Mérie, a tout intérêt à entretenir la zizanie qui règne entre deux tribus arabes et souhaiterait qu'on supprime le médiateur envoyé par l'O.N.U., M. Van Dyck. Le correspondant de Chandler au Proche-Orient est l'inquiétant Dr Saadi qui s'assure des faits et gestes du tueur du Major. Il lui injecte un poison à retardement qui l'oblige à revenir au bout de 24 heures pour se faire administrer l'antidote qui lui évitera la mort. Avec de discrets collaborateurs, Chandler-OSS 117 enlève Van Dyck, anesthésié dans le campement arabe où il passe la nuit, lui substitue un cadavre et fait sauter la tente. Malheureusement Van Dyck, dont les journaux annoncent la mort, se réveille trop tôt et reparaît. Fureur du Dr Méric qui a payé fort cher au Major pour la réussite de l'entreprise, et péril extrême pour notre agent spécial maintenant brûlé. Mais le Dr Méric a une charmante fille, Aïcha, qui, en apprenant les activités criminelles de son père, apportera tout son concours au faux Chandler. Enlevée par l'Organisation, elle est emmenée à Rome où OSS 117 la suit de peu. Il connaît les lieux et vient à bout des sbires du Major avant d'abattre celui-ci. Le quartier général de l'Organisation est d'ailleurs investi par les forces américaines et la jolie Aïcha s'envole avec OSS 117 pour partager des vacances bien méritées.

1966





Guet-apens à Téhéran

Film de Manfred R.  Köhler
Avec : Curd Jurgens (Gérard Van Looch/Giant)
Steward Granger (Jim Vine)

En plein vol, l'équipage d'un avion abandonne ses passagers et saute en parachute au-dessus d'une chaîne de montagne après avoir reçu par radio un ordre impératif et mystérieux. L'appareil s'écraserait si l'un des passagers, Terrance Vine, aidé de sa charmante voisine de bord, Sandra Perkins, ne prenait les commandes de l'appareil et ne le menait sur la piste de l'aéroport de Téhéran. Le capitaine Saadi, de la brigade criminelle iranienne, se tient prêt sur l'aérodrome à arrêter l'équipage soupçonné de trafic ds stupéfiants. Mais, hélas, le véritable équipage est loin. C'est dans un repaire fortifié, ancien monastère, que se sont réfugiés, après avoir revêtu l'habit de bure, le pilote, Caporetti, le copilote et l'hôtesse. Le faux monastère est commandé par un redoutable trafiquant d'armes, « moitié d'homme », qui y a installé son P.C. « Géant » aurait désiré la destruction de l'avion car, à bord, se trouvait Sandra, richissime héritière qui doit entrer en possession de sa fortune (700 millions de dollars) le jour de ses vingt-cinq ans. Or Sandra aura vint-cinq ans dans trois jours. On assiste donc à une course contre la montre et des tentatives innombrables d'assassinat ou de rapt pour que l'oncle de la belle héritière, un horrible personnage qui l'a dépêchée à Téhéran où elle doit exercer le métier de publiciste, hérite à sa place de la somme fabuleuse. Mais Terrance Vine est là, énergique défenseur de Sandra dont il devient épris. Après une cascade d'aventures périlleuses, les jeunes gens fêtent les 25 ans de Sandra et leurs fiançailles.

1955



Le Général du Diable

Film de HELMUT Kautner
Avec : Curd Jürgens  (Général Harras)

Berlin, 1941. Le Général Harras, héros de l'aviation de guerre, est étroitement surveillé par les SS, qui le soupçonnent, a juste titre, d'être un opposant au régime nazi. Avec ses complices, il organise le sabotage des avions de chasse allemands...

La Seule Chanson du film :

"The Longest Day"  par Paul Anka

La Paloma

Ein Wind weht von Süd
  und zieht mich hinaus auf See!
  Mein Kind, sei nicht traurig,
  tut auch der Abschied weh.
  Mein Herz geht an Bord
  und fort muß die Reise gehn.
  Dein Schmerz wird vergehn
  und schön wird das Wiedersehn!
  Mich trägt die Sehnsucht
  fort in die blaue Ferne.
  Unter mir Meer
  und über mir Nacht und Sterne.
  Vor mir die Welt,
  so treibt mich der Wind des Lebens,
  wein' nicht, mein Kind,
  die Tränen, sie sind vergebens.

  La Paloma ohe -
  einmal muß es vorbei sein!
  Nur Erinn'rung an Stunden der Liebe
  bleibt noch an Land zurück.
  Seemannsbraut ist die See,
  und nur ihr kann ich treu sein.
  Wenn der Sturmwind sein Lied singt,
  dann winkt mir der Großen Freiheit
  Glück!

  Wie blau ist das Meer,
  wie groß kann der Himmel sein!
  Ich schau' hoch vom Mastkorb
  weit in die Welt hinein.
  Nach vorn geht mein Blick,
  zurück darf kein Seemann schau'n.
  Cap Horn liegt auf Lee,
  jetzt heißt es auf Gott vertrau'n.
  Seemann, gib acht!
  Denn strahlt auch als Gruß des Friedens,
  hell in der Nacht
  das leuchtende Kreuz des Südens,
  schroff ist das Riff
  und schnell geht ein Schiff zugrunde.
  Früh oder spät
  schlägt jedem von uns die Stunde.

  La Paloma ohe -
  einmal wird es vorbei sein!
  Einmal holt uns die See,
  und das Meer gibt keinen von uns
  zurück.
  Seemannsbraut ist die See,
  und nur ihr kann ich treu sein.
  Wenn der Sturmwind sein Lied singt,
  dann winkt mir der Großen Freiheit
  Glück!

  La Paloma ohe! La Paloma ohe!       

Die Legende von Curd Jurgens
(Legende Curd Jurgens)

Sur cet album se trouve :

Ich hab baume ausgerissen
Auf der reeperbahn nachts um halb eins
Die fahrt ums kap horn
Heidelinchen
Ahoi und noch nen Whisky
In Hamburg an der elbe
Kaschemmen-Lilly
Kleine mowe, flieg nach helgoland
La Paloma
Lomesome Traveller
O Susanna
Seemann, fahrst du nacht Shanghai

Paru le 5/2006   
voir Fnac.com  ou amazon.de (en allemand)

Sechzig jahre und kein bisschen weise

(Traduction en gros : 60 ans et pas plus sage pour autant)

Paroles :

60 Jahre und kein bisschen weise

 Ich habe manchen Kratzer abgekriegt
zu sagen
es war halb so schlimm
es wär' gelogen.
Ich habe längst nicht immer nur gesiegt

die Pose hat darüber weggetrogen.
Mag sein
er hing mir mal zum Halse raus

der Wirbel
den ich machte. Doch wenn ich ehrlich bin

ich ließ nichts aus
wenn es Schlagzeil'n brachte.

Sechzig jahre und kein bißchen weise

aus gehabtem Schaden nichts gelernt.
Sechzig Jahre auf dem Weg zum Greise
und doch sechzig Jahr' entfernt.

Mitunter wär' ich gerne abgehau'n

auf heißen Kohlen hab' ich manches Mal gesessen.
Daß ich dann blieb
das war nicht Selbstvertrau'n

sondern Angst
man könnte mich vergessen.
Denn dickes Fell
daß hatt' ich früher nicht

ich hab's mir wachsen lassen.
Es wuchs mir wie die Knitter im Gesicht
und die Sorge
was zu verpassen.

Sechzig jahre und kein bißchen weise

aus gehabtem Schaden nichts gelernt.
Sechzig Jahre auf dem Weg zum Greise
und doch sechzig Jahr' entfernt.

Und du
mein Kind
findest das attraktiv

für dich sind Falten gleichbedeutend mit Erfahrung.
Du liegst bei jungen Männern schief
sahst du
schief

und das gibt meiner Eitelkeit noch Nahrung.
Du sagst
du wärst nicht oberflächlich
wie du scheinst

was soll ich von dir halten. Doch Reife
Kind

wenn du das wirklich meinst
hat nichts zu tun mit Falten.

Sechzig jahre und kein bißchen weise

aus gehabtem Schaden nichts gelernt.
Sechzig Jahre auf dem Weg zum Greise
und doch sechzig Jahr' entfernt.